Неизвестный художник
Гильзы "Бурлаки".
1909

Санкт-Петербург
1909
76 * 36 см
[Неизв.] экз.
Цветная литография
Реклама часто использует популярные произведения литературы, живописи, графики, имена известных лиц. Владельцы гильзовой фабрики «Хаджи-Оглу» в Ярославле дали гильзам наименование «Бурлаки», поместив на коробке «облегченную» репродукцию знаменитой картины И.Е. Репина. «Переведенная» в иной - плакатный - жанр, подчиненная его законам, репродукция претерпевает искажения, а ее художественная ценность, как и ценность оригинала и «большого» искусства в целом, девальвируется.